Prevod od "vedno me" do Srpski


Kako koristiti "vedno me" u rečenicama:

Vedno me skrbi, da bom na smrtni postelji mislil, da nisem bil pomemben.
Uvek sam se brinuo da cu na samrtnoj postelji pomisliti: "Nisam uradio ništa zaista važno."
Še vedno me skušaš prelisičiti, kajne, mulovodec?
I dalje pokušavaš da me preðeš, mazgovodac?
Vedno me je zanimalo kaj si misliš ta trenutek.
Uvek sam se pitao, o èemu si tog trenutka razmišljala.
Vedno me pokliče, ko se zgodi kaj slabega.
Pozvao me, zvao me uvek kad se desi nešto loše.
Še vedno me boli, čeprav so bile samo sanje.
Još uvek boli, iako je to bio samo san.
Še vedno me ne vidiš kot Saharo.
I dalje me ne vidiš kao Zaharu.
Še vedno me skrbi, kaj si misli o meni.
I dalje mi je vazno sta misli.
Še vedno me poskuša popraviti, pa nisem polomljen.
Ona još uvijek pokušava da me ispravi. Ja nisam slomljen.
Še vedno me obravnava kot otroka!
Jos uvek me tretira kao da sam dete!
Vedno me preseneča z drobnimi darili, zabavnimi vikendi.
Uvek me iznenadi s malim poklonima, zabavnim putovanjima.
Prvič, vedno me moraš obravnavati kot svojega kolega in sebi enakega.
Prvo, u svim sluèajevima tretiraæeš me kao kolegu i kao jednakog sebi.
Vedno me znaš osvajati, kadar sem razburjena, ne?
Uvek znaš kako da mi se nabaciš kada sam uznemirena.
Vedno me preseneti, kako čutila delujejo na možgane.
Uvijek me zadivi kako su osjetila povezana s pamæenjem.
Julie me je vedno privlačila in še vedno me.
Oh, Tim. Uvek me je privlaèila Džuli, i dalje je tako.
Vedno me je zanimalo, kakšni ljudje živijo v njih.
Uvek sam se pitala ko su ljudi koji tamo žive.
Vedno me je zanimalo, kako je to.
Uvek me je zanimalo kako je to kada si popularan.
Za vedno me boš izgubil, če ne boš.
Jer, ako ne uspeš, izgubiæeš me zauvek.
Vedno me pridejo nadlegovat, ko se zgodi kaj nedovoljenega.
Stalno dolaze i maltretiraju me kad se bilo sta protivzakonito desi.
Vedno me boš našla in jaz, bom vedno našel tebe.
Uvek æeš me pronaæi i ja æu tebe uvek pronaæi. Da.
Vedno me preseneti, ker ni težko izpluti.
Uvijek me iznenadi to što nije preteško isploviti.
Toda še vedno me kaznuješ za to.
Ali i dalje me kažnjavaš za to.
Vedno me je silil gledati preden mi je dovolil delati domačo nalogo.
Terao me je da ga gledam, pre nego što bi mi dozvolio da radim domaæi.
Vedno me boš našla v svojih besedah.
Uvek æeš moæi da me naðeš u svojim reèima.
Še vedno me skrbita zoba 203 in 204, zato se spet dobiva čez pol leta.
I dalje sam malo zabrinut za 203 i 204, pa bismo mogli da zakažemo termin ponovo za oko šest meseci.
Še vedno me nisi vprašal, kaj je bilo, ko sem srečala Tyreesa in punce.
Još me nisi pitao što se dogodilo. Nakon što sam se srela s Tyreeseom, cure...
Še vedno me kriviš zaradi vodnjaka.
Još uvek mi krivi za dobro.
Še vedno me bolijo prsti, ampak bo že bolje.
Da, prsti me jos bole malo, ali mislim da æu biti dobro. O, da.
Še vedno me ne pogleda v oči.
Još uvek me nije pogledao u oči.
Vedno me bo skrbelo zate, Joe, tako kot bo tebe vedno zame.
Pa, ja ću uvek brinuti za tebe, Džo, kao i uvek ću brinuti o meni.
Vedno me je presenečala s takimi rečmi.
Uvek je znala da me iznenadi tako.
Vedno me bo skrbelo zate, Alton.
Uvek æu se brinuti za tebe, Altone.
Še vedno me preganjajo vsi, ki sem jih pustil na cedilu.
Веруј ми, још ме прогоне они које сам изневерио.
Še vedno me peče vest, ker sem ga omamila.
I dalje mi je glupo što sam ga drogirala.
Še vedno me zanima, kako ga je prinesel noter.
Pitam se kako li je uneo to.
A še vedno me je skrbelo, zato sem rekel: "Veš kaj, tega ne bom naredil".
I dalje sam bio zabrinut, pa sam rekao, "Znaš šta, neću ovo da uradim."
Vedno me bodo prosili, da jim pomagam in dajem stvari, kar sem si tudi želela, vendar nisem vedela, kako bo to delovalo.
Uvek će tražiti da im pomognem i da im dajem stvari, oko čega sam bila uzbuđena, ali nisam znala kako će to da funkcioniše.
0.56544518470764s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?